村里人太会玩儿 俄罗斯农场主被“自制货币”送上法院

每经网编译

据BBC新闻网消息，在莫斯科外的Yegorevsk镇上，一位当地农场主MikhailShlyapnikov被指控创造并印刷其自己的流通货币。由于其所在村庄名为"Kolionovo"，Shlyapnikov把这种货币取名为"kolion"。虽然这种货币只被当做是农场主之间物物交易的一种借据，但当地检察官与俄罗斯中央银行却把Shlyapnikov送上了法庭，宣布"kolion"是非法货币，并称"kolion"对俄罗斯唯一合法的货币--卢布造成了威胁。

Shlyapnikov所创造的"伪钞"色彩鲜明，上面印有树木的图案，面值从1到100不等。当他接受TVTsentr采访时，他表示，"在这纸币上并没有传达战争、死亡以及犯罪等负面信息。我想通过这纸币传达的是诚信做事，清新的空气和新鲜的农产品。"由于该货币购买力固定在5kolion就可换取一大桶土豆，所以不会造成通货膨胀的风险。

纸币的一面印着：该纸币为Kolionovo村的财产（图片均来自BBC新闻网）地方货币在一些国家是被允许的，其中包括英国的托特尼斯英镑（Totnespound）。但由于在上世纪90年代，美元的广泛使用取代了被贬值的卢布，给俄罗斯带来了经济混乱，所以俄罗斯当局会更加提防此类问题的发生。Shlyapnikov最终可能会面临刑事指控，但他仍对其遭遇感到不解。由于kolion只是使用于那些暂时缺少现金的村民中，并且不能在Kolionovo村之外流通，也不能当做工资支付，或在超市中购买商品，Shlyapnikov坚称这只是一场"游戏"，并表示，"一个乡下人并没有能力摧毁整个银行系统。"