国际油价4日收盘回落

新华社纽约6月4日专电尽管上周美国原油库存下跌，但对油价提振作用有限，国际油价4日收盘走低。

美国能源信息局4日公布上周美国原油库存报告称，上周美国全国的商业原油库存减少340万桶至3．895亿桶，该库存水平较去年同期低180万桶。上周美国的原油产量日均下降8．9万桶至每日838．3万桶。

数据显示，俄克拉何马州库欣地区的原油库存下降30万桶至2140万桶。分析人士指出，随着新增的石油运输管道投入使用，从今年1月开始，大量原油从美国中西部运往墨西哥湾地区的炼油厂。

当日美国公布的经济数据喜忧参半。美国自动数据处理就业服务公司当天公布的报告显示，5月份美国私营部门新增就业岗位不及市场预期。美国供应管理协会发布的报告显示，5月份美国服务业活动继续加速扩张。

至当日收盘时，纽约商品交易所7月交货的轻质原油期货价格下跌0．02美元，收于每桶102．64美元。7月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0．42美元，收于每桶108．4美元。

原文链接：http://news.cnstock.com/news/sns_hw/201406/3047521.htm